Aktualności

        • Konkurs „Legenda o herbie Szubina w komiksie”

          • Konkurs „Legenda o herbie Szubina w komiksie”

          • Polonistyczne sukcesy naszych uczniów w Gminie Szubin - Konkurs „Legenda o herbie Szubina w komiksie”.

                            Z wielką radością informuję, że uczniowie klas IV - VI odnieśli wielki sukces w Gminnym Konkursie "Legenda o herbie Szubina w komiksie" pod honorowym patronatem Burmistrza Szubina.

                            Podczas uroczystości podsumowującej konkurs, która odbyła się 23.10.2015r. w Rejonowej Bibliotece Publicznej w Szubinie aż siedmioro naszych uczniów zostało nagrodzonych, a nasza szkoła wyróżniona za największą ilość zgłoszonych prac.

                            Tego dnia laureaci otrzymali dyplomy i nagrody.

            Wśród nich znaleźli się:

            Jagoda Targońska - III miejsce w Gminie Szubin

            Patryk Jarocha - IV miejsce w Gminie Szubin

            Alicja Słoma - wyróżnienie

            Laura Stupaj - wyróżnienie

            Klaudia Wojtczak - wyróżnienie

            Malwina Leppert - wyróżnienie

            Niole Jankowska - wyróżnienie

                            Serdecznie gratuluję wszystkim uczestnikom konkursu i zachęcam do kolejnych, życząc sukcesów.

             Małgorzata Badzińska.

          • III miejsce chłopców w Mistrzostwach Powiatu

          • 26 października w Szubinie odbyły sie Mistrzostwa Powiatu Nakielskiego w Unihokeju chłopców. Do zawodów przystąpiły reprezentacje 6 szkół podstawowych. Zespoły grały systemem każdy z każdym.

            Wyniki naszej szkoły:

            SP Tur - SP Królikowo 0 : 0

            SP Tur – SP Kowalewo 6 : 0

            Bramki dla Tur

             Robert Wiśniewski – 2; Konrad Zawidzki – 2; Piotr Franków - 2

            SP Tur - SP Kołaczkowo 1 : 1

            Bramki dla Tur

            Maksymilian Woźniak – 1

            SP Tur – SP nr 1 Szubin 0 : 0

            SP Tur – SP Rynarzewo 0 : 0

            Chłopcy grali w składzie:

            Mikołaj Paliwoda - bramkarz

            Miłosz Bysiewicz

            Robert Wiśniewski

            Konrad Zawidzki

            Patryk Jarocha

            Maksymilian Woźniak

            Mateusz Sarnecki

            Piotr Franków

          • II miejsce w Mistrzostwach Powiatu

          • 23 października w Szubinie odbyły się Mistrzostwa Powiatu Nakielskiego w Unihokeju dziewcząt. Do zawodów przystąpiły reprezentacje 3 szkół podstawowych. Zespoły grały systemem każdy z każdym.

            Wyniki naszej szkoły:

            SP Tur - SP Rynarzewo 1 : 0

            Bramki dla Tur

             Julia Walczak - 1

            SP Tur - SP Kołaczkowo 0 : 4

             

            Dziewczyny grały w składzie:

            Aleksandra Twardowska - bramkarz

            Arnika Sierży

            Jagoda Pawlak

            Maja Kędziora

            Wiktoria Wiśniewska

            Julia Walczak

            Nicole Jankowska

            Wiktoria Kończal

            Weronika Piwińska

            Gratulujemy sukcesu!

        • Nowy Rekord

          • Nowy Rekord

          • BICIE REKORDU W RESUSCYTACJI KRĄŻENIOWO-ODDECHOWEJ

            Uczniowie Szkoły Podstawowej im. Polskich Olimpijczyków w Turze  16 października br. wzięli udział w ogólnopolskiej akcji ustanawiania rekordu w jednoczesnym prowadzeniu resuscytacji krążeniowo-oddechowej. Akcja organizowana była przez Fundację Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy w ramach programu „Ratujemy i uczymy Ratować”.

            Wydarzenie rozpoczęło się w piątek, punktualnie o godzinie 12, w szkołach na terenie całego kraju. Do dyspozycji 25  uczniów klasy IV, które przystąpiły do akcji było osiem  fantomów. Każdy z uczestników wykonywał dwa wdechy oraz 30 uciśnięć klatki piersiowej. Cała akcja była rejestrowana, a nagranie wideo trafiło do fundacji.  Nad całością imprezy czuwali pani Ewa Cichońska oraz pan Maciej Kozerewicz. Na zakończenie wszyscy otrzymali apteczki  WOŚP. Po raz kolejny uczniowie naszej szkoły dowodzą, że stanowią grupę bardzo pozytywnie zakręconych ludzi, z którymi można góry przenosić.

                                                                                                                                                                         Cichońska Ewa

        • Żywa lekcja przyrody

          • Żywa lekcja przyrody

          •  Dnia 15 pażdziernika uczniowie klas pierwszych Szkoły Podstawowej w Turze,  wraz z opiekunami p. E. Cichońską i p. A. Napierała Guzek udali się do Nadleśnictwa Tur. Tam dzieci spotkały się z leśnikiem p. Przemysławem Kornet, gdzie uczestniczyli w ciekawych zajęciach edukacyjnych. Leśnik opowiadał o swojej pracy w lesie, dla niego najpiękniejszym miejscu na świecie. Dzieci zdobywały informacje na temat lasu, jego mieszkańców, uczyły się rozpoznawać drzewa po liściach, obserwować pracę mrówki w mrowisku i żuczka na trawie. W trakcie rozmowy z pracownikiem nadleśnictwa zadawali wiele pytań, wykazując dociekliwą, aktywną postawę badawczą.        Uwieńczeniem tej wycieczki były pamiątkowe zdjęcia oraz otrzymane ulotki i foldery o tematyce leśnej. Była to niezwykła , ciekawa wycieczka dydaktyczna, dzięki której uczniowie wzbogacili swoją wiedzę przyrodniczą o tematykę związaną z lasem.

             

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Cichońska Ewa

          • Mistrzostwo gminy w piłce ręcznej dziewcząt!

          • 17 października w Szubinie odbyły sie Mistrzostwa gminy Szubin w piłce ręcznej dziewcząt. Do zawodów przystapiły reprezentacje 6 szkół podstawowych. W wyniku losowania nastąpił podział na 2 grupy.

            Wyniki naszej grupy:

            SP Tur - SP Królikowo 5 : 0

            Bramki dla Turu:

            Arnika Sierży - 2; Julia Walczak - 1; Maja Kędziora - 1; Jagoda Pawlak - 1

            SP Tur - SP Kowalewo 8 : 0

            Bramki dla Turu:

            Arnika Sierży - 6; Julia Walczak - 1;  Jagoda Pawlak - 1

            W meczu o pierwsze miejsce nasze dziewczęta spotkały się ze zwycięzcą drugiej grupy SP nr 1 Szubin. Po emocjonującym meczu zwyciężyliśmy 2 : 1. 

            Bramki dla Turu:

            Arnika Sierży - 2

            Mistrzostwo gmin wywalczyła reprezentacja w składzie:

            Aleksandra Twardowska - bramkarz

            Arnika Sierży

            Jagoda Pawlak

            Maja Kędziora

            Wiktoria Wiśniewska

            Julia Walczak

            Nicole Jankowska

            Wiktoria Kończal

            Patrycja Rucińska

            Gratulujemy sukcesu i życzymy powodzenia w rozgrywkach powiatowych.

             

        • Europejski Dzień Języków Obcych

          • Europejski Dzień Języków Obcych

          • 26 września w całej Europie obchodzony jest Dzień Języków Obcych. Uczniowie Szkoły Podstawowej im. Polskich Olimpijczyków w Turze w tym roku również przyłączyli się do tej wspaniałej akcji promującej naukę języków. A działo się wiele!

            Aby pokazać, żę języki obce są wszędzie, 28 września wszyscy ubrali koszulki, na których widniały obcojęzyczne napisy. Co więcej, niektórzy sami przygotowali piękne koszulki z flagami i nazwami państw. Długie kolejki tworzyły się do stoiska, przy którym koleżanki z klasy VI b malowały wybrane flagi europejskie na twarzach lub dłoniach.

            W całej szkole można było podziwiać też przygotowane przez uczniów plakaty odpowiadające na pytanie: „ Dlaczego warto uczyć się języków obcych?”.

            Ponadto, każdy uczeń mógł się dowiedzieć, jak brzmią podstawowe zwroty w najpopularniejszych językach europejskich.

            Chętni uczniowie klas IV-VI rywalizowali w quizie językowym, w którym musieli wykazać się znajomością pochodzenia wyrazów obcych występujących w języku polskim. To było wyzwanie- ale też świetna lekcja! Pierwsze miejsce w tym konkursie zajął Mateusz Sarnecki z klasy VI b.

            Mam nadzieję, że po tym dniu języki obce stały się odrobinę mniej obce :)

            Do zobaczenia za rok!

        • Wycieczka do piekarni

          • Wycieczka do piekarni

          •   Pod koniec września uczniowie klasy II a i II b razem z opiekunami  byli na wycieczce w Piekarni, Ciastkarni ,,Grochola" w Zamościu.

                Już przed wejściem do budynku czuliśmy piękny zapach świeżego pieczywa. Rozpoczęliśmy zwiedzanie piekarni. Uczniowie obejrzeli pomieszczenia, w których wyrabiane jest ciasto chlebowe i gdzie piecze się chleb. Dowiedzieli się o  produktach potrzebnych do  wyrobu pieczywa oraz o sposobach  jego produkcji. Uczniowie  z zainteresowaniem przyglądali się,  w jaki sposób powstają różne bułeczki, smaczne chlebki: razowe, pszenne, żytnie itp.

               Dzieci miały również możliwość  samodzielnego wykonania bułeczek w kształcie ślimaków, więc szybko zaangażowały się w przygotowanie  smakołyków. Nikogo nie dziwił widok mąki na rękawach bluzek, spodniach czy na niektórych dziecięcych noskach.

                  Na zakończenie wycieczki każde dziecko otrzymało pyszną jagodziankę i bułeczkę. Nikt nie mógł oprzeć się pokusie i od razu zabraliśmy sie za ich pałaszowanie. Własnoręcznie wykonane bułeczki uczniowie ze smakiem zjedli w szkole.

                 Składamy  podziękowania właścicielowi oraz pracownikom piekarni za życzliwe przyjęcie, za gościnność oraz za przekazanie informacji o tajnikach piekarskiego rzemiosła.

                Serdecznie dziękujemy również Pani Agnieszce Ustupskiej za pomoc w zorganizowaniu wycieczki do piekarni.

                                                                              Joanna Wach

          • Wybiegane sukcesy Arniki

          • 9 października uczennica klasy VI b Arnika Sierży wraz z opiekunem Panią Małgorzatą Iwaniak uczestniczyła w Mistrzostwach Województwa w  Biegach Przełajowych w Bydgoszczy. Wśród setki najlepszych biegaczek województwa Arnika uplasowała się w pierwszej 20-ce. Gratulujemy ! Należy również wspomnieć, że we wcześniejszych etapach zajęła odpowiednio II miejsce w Mistrzostwach Gminy Szubin i III miejsce w Mistrzostwach Powiatu Nakielskiego.

          • " ISTOTA I ZADANIA TERAPII LOGOPEDYCZNEJ"

          •  

            Dnia 24 września b.r. w naszej szkole odbyło się spotkanie propagujące wiedzę logopedyczną w środowisku. Na spotkanie zostali zaproszeni rodzice dzieci objętych terapią logopedyczną w szkole. Logopeda szkolny - Katarzyna Krajewska przybliżyła obecnym cele, zadania i zasady pracy logopedycznej; omówiła etapy rozwoju mowy oraz podstawowe zaburzenia komunikacji. Udzieliła także praktycznych porad - jak współpracować - dla uzyskania oczekiwanych efektów. Rodzicom uczestniczącym w spotkaniu dziękujemy.

            Katarzyna Krajewska - pedagog, logopeda szkolny

        • Sukces młodych piłkarzy SP TUR!

          • Sukces młodych piłkarzy SP TUR!

          • 26 września 2015 r. odbyły się w Szubinie Mistrzostwa Gminy Szkół Podstawowych w Piątkach Piłkarskich chłopców. W zawodach wzięło udział 7 szkół podzielonych na 2 grupy. W naszej grupie uzyskaliśmy następujące wyniki:

            SP Tur – SP Kowalewo 3:1

            Bramki: Robert Wiśniewski, Patryk Jarocha, Konrad Zawidzki

            SP Tur – SP 2 Szubin 4:0

            Bramki: Michał Tomaszewski – 2, Konrad Zawidzki -2

            SP Tur – SP 1 Szubin 1:0

            Bramki: Robert Wiśniewski

            W finale nasi zawodnicy spotkali się ze zwycięzcą drugiej grupy – SP Królikowo. Po zaciętej i emocjonującej grze zwyciężyliśmy 1:0, a decydującego gola zdobył w 2 części dogrywki Michał Tomaszewski.

            Zwycięski zespół zagrał w składzie:

            Miłosz Bysiewicz

            Wiktor Kulpiński

            Michał Tomaszewski

            Robert Wiśniewski

            Konrad Zawidzki

            Patryk Jarocha

            Adrian Kulpiński

            Maksymilian Woźniak

            Mateusz Sarnecki

            Gratulujemy i życzymy sukcesów w zawodach powiatowych.

        • Dzień Tabliczki Mnożenia

          • Dzień Tabliczki Mnożenia

          • 25 września 2015r. w naszej szkole obchodziliśmy V Światowy Dzień Tabliczki Mnożenia. Akcja miała na celu zachęcić wszystkich do przypomnienia sobie tabliczki mnożenia. Uczniowie, którzy w trakcie wakacji zdążyli ją zapomnieć, mieli okazję nadrobić zaległości.

            Hasłem przewodnim akcji było "Młodsi sprawdzają, czy starsi tabliczkę mnożenia znają". 4 Patrole Egzaminacyjne, każdy składający się z 3 uczniów z klas IV-VI, przeegzaminowały łącznie 100 osób. Podczas przerw komisje zachęcały wszystkich do ustnego zmierzenia się z tabliczką mnożenia, natomiast na lekcjach matematyki zostały przeprowadzone egzaminy pisemne oraz grupowe rozwiązywanie łamigłówek. Również Pani Dyrektor, nauczyciele oraz pracownicy administracji i obsługi mogli w tym dniu popisać się przed dziećmi doskonałą znajomością trudnych przypadków mnożenia. Nasi egzaminatorzy odwiedzili także miejscowe sklepy, Ośrodek Zdrowia, Aptekę oraz Hutę Szkła, gdzie przepytali chętne osoby. Każdy, kto poprawnie odpowiedział na 5 pytań z jednego losu, zdobył tytuł Mistrza Tabliczki Mnożenia. Tytuł MT EXPERT przydzielono 42 uczniom, 15 nauczycielom i pracownikom szkoły oraz 11 dorosłym spotkanym podczas przemarszu po Turze. Podczas akcji wszyscy dobrze się bawili.

            Gratulujemy wszystkim MT EXPERTom!

        • Smaki przeszłości

          • Smaki przeszłości

          • 18 września uczniowie klas I i II Szkoły Podstawowej im. Polskich Olimpijczyków  w Turze byli na wycieczce w Biskupinie. Podczas XXI festynu archeologicznego dzieci pod opieką p. Ewy Cichońskiej, p. A. Napierały Guzek i p. K. Krajewskiej odbyły wyjątkową podróż w poszukiwaniu smaków z przeszłości. Skosztowały jadła i napojów z różnych czasów, od epoki kamienia, poprzez pożywienie rzemieślników piastowskiej wioski.  Uczniowie podziwiali stroje, ozdoby,  narzędzia  i naczynia z dawnej epoki. Zobaczyli na czym polega zawód archeologa. A to wszystko przy pięknej pogodzie i dżwiękach muzyki szkockiej i irlandzkiej.

                                                                                                                Cichońska Ewa

          • Podsumowanie XXI edycji Czwartków LA

          • Uczniowie naszej szkoły systematycznie i sumiennie brali udział w zmaganiach lekkoatletycznych. W nagrodę za wysokie wyniki sportowe 10 uczniów pojechało w czerwcu na Finał Grand Prix Polski do Łodzi. Na początku nowej edycji Czwartków LA otrzymaliśmy okazałe puchary za I miejsce we wspózawodnictwie szkół i nauczycieli za XXI edycję. Wielkie brawa i trzymamy kciuki za powtórzenie tych osiągnięć w nowej XXII edycji Czwartkó LA.

          • Zebranie z rodzicami

          • 9 września 2015 r. (środa) o godz. 1630 odbędzie się zebranie w sprawie organizacji nowego roku szkolnego dla klas I - VI. Dla oddziałów przedszkolnych zebranie odbędzie się o godz. 1500.

             

            Podczas spotkań z wychowawcami odbędą się wybory do rad oddziałowych rodziców. 

             

            Zapraszamy wszystkich rodziców.

             

            Przydział sal i wychowawstw

            Lp.

            		 Klasa Nr sali Wychowawca Liczba ucz.
            1 I a 15 Ewa Cichońska 16
            2 I b świet. Agata Napierała-Guzek 14
            3 II a 22 a Beata Kornalewicz 20
            4 II b 22 Joanna Wach 22
            5 III 1 Agnieszka Piasecka 19
            6 IV 16 Małgorzata Badzińska 25
            7 V 14 Małgorzata Iwaniak 20
            8 VI a 20 Maciej Kozerewicz 13
            9 VI b 18 Angelika Szymborska 17

             

          • Inauguracja roku szkolnego 2015/2016

          • Dyrektor Szkoły Podstawowej w Turze informuje, że uroczystość inauguracyjna roku szkolnego 2015/2016 odbędzie się dnia 01.09.2015 r. (wtorek)

             

            Plan uroczystości dla klas I-VI

            Plan uroczystości dla dzieci działów przedszkolnych

             900 - msza święta w Kościele Parafialnym w Turze.

            1000 - uroczystość w sali gimnastycznej szkoły.

            1030 - spotkania z wychowawcami klas.

            1100 - zakończenie uroczystości i odwóz uczniów

            1045 - uroczystość w sali gimnastycznej szkoły.

            1100 - spotkania z wychowawcami klas.

            1130 - zakończenie i odwóz dzieci do domu

            Organizacja dowozów:                             

            750   Jarużyn                                                                     

            755   Chobielin                                                          

            800   Wymysłowo

            810   Niedźwiady

            815   Samoklęski Duże – wieś

            820  Samoklęski Duże – bloki

            825   Samoklęski Małe

            840    Żurczyn

            Organizacja dowozów:                             

            945   Jarużyn                                                                     

            950   Chobielin                                                          

            955   Wymysłowo

            1005   Niedźwiady

            1015   Samoklęski Duże – wieś

            1020  Samoklęski Duże – bloki

            1025   Samoklęski Małe

            1035    Żurczyn

            Odwóz  uczniów kl. I-VI  - 1100                                        

            Odwóz dzieci przedszkolnych - 1140

             

          • Ważny komunikat dla rodziców

          • Dyrektor Szkoły Podstawowej w Turze informuje, że uroczyste zakończenie roku szkolnego 2014/2015 dla klasi I - V oraz pożegnanie absolwentów klas VI odbędzie się 26.06.2015 roku (piątek) o godzinie  9.00 w sali gimnastycznej.

            Dowóz na uroczystość zakończenia roku szkolnego.

            Miejscowość

            Godzina

            Tur

            7.45

            Jarużyn

            7.55

            Chobielin

            8.00

            Wymysłowo

            8.05

            Niedźwiady

            8.15

            Samoklęski Duże

            8.20

            Samoklęski Małe

            8.25

            Tur

            8.30

            Żurczyn

            8.35

            Tur

            8.40

             

            Odwozy I kurs około 11.30 dla wszystkich dojeżdżających. Jeśli uczniowie nie zmieszczą się w autobusie I kursem to będzie II kurs.

             

             

        • I Igrzyska Sędziwoja z Szubina

          • I Igrzyska Sędziwoja z Szubina

          • 20 czerwca na Stadionie Miejskim w Szubinie rozegrano I Igrzyska Sędziwoja z Szubina w ramach obchodów 650-lecia miasta. Organizatorem zawodów była Szkoła Podstawowa w Turze im. Polskich Olimpijczyków przy współudziale MZOSiR w Szubinie. Zawody rozpoczęły się od przemarszu delegacji z poszczególnych szkół, którym  przewodził sam „Sędziwój Pałuka”.  Otwarcia Igrzysk dokonał burmistrz Szubina Artur Michalak. W zawodach wzięli udział uczniowie szkół podstawowych i gimnazjów z terenu gminy Szubin. Uczestnicy startowali  w 3 konkurencjach indywidualnych i jednej zespołowej.

            Uczniowie naszej szkoły uzyskali medale w konkurencjach indywidualnych:

            • III miejsce Zosi Senskiej w rzucie piłka lekarską dziewczęta klasa I-II
            • I miejsce Igora Bączka w rzucie piłka lekarską chłopców klasa I-II
            • II miejsce Aleksandry Twardowskiej rzucie piłka lekarską dziewczęta klasa III-IV
            • III miejsce Klaudii Wojtczak rzucie piłka lekarską dziewczęta klasa III-IV
            • II miejsce Adriana Kulpińskiego rzucie piłka lekarską chłopców klasa III-IV
            • II miejsce Amelii Nowackiej w skoku w dal dziewcząt klasa III
            • I miejsce Marty Kowalewskiej w skoku w dal dziewcząt klas III-IV
            • II miejsce Wiktora Kulpińskiego w skoku w dal chłopców klas III-IV
            • I miejsce Martyny Leppert w skoku w dal dziewcząt klas V-VI
            • II miejsce Fabiana Stobierskiego w skoku w dal chłopców klas V-VI
            • I miejsce Roberta Wiśniewskiego w biegu na 60 m chłopców klas III-IV

             

            W rywalizacji sztafet nasza szkoła zdobyła 2 miejsce

        • Piękny bal w SP Tur

          • Piękny bal w SP Tur

          • 13 czerwca w Szkole Podstawowej im. Polskich Olimpijczyków w Turze odbył się przygotowany przez Rodziców piękny bal, taki, który pamięta się latami – bal szóstoklasistów.

            Jak tradycja nakazuje uroczystość rozpoczęła się polonezem w wykonaniu uczniów.

            Rodzice tegorocznych szóstoklasistów zadbali o każdy najdrobniejszy szczegół, który złożył się na klimat tego niepowtarzalnego wieczoru - dziewczęta w wieczorowych kreacjach, chłopcy w garniturach, rodzice, nauczyciele, piękny wystrój szkoły, uroczysta kolacja, bogaty program artystyczny.

            Nie obeszło się bez niespodzianek. Rodzice przygotowali prezentację multimedialną o uczniach. Także dzieci z wdzięczności przygotowały specjalnie na tę okoliczność filmik pt. „Podziękowanie dla Rodziców”…

            Wszystko to wywołało łzy wzruszenia u niejednego uczestnika balu.

            Największą jednak niespodzianką i doskonałym prezentem dla dzieci i zaproszonych gości  okazało się przygotowane przez rodziców przedstawienie teatralne pt. „Przygody Koziołka Niematołka”, w którym udział wzięła także wychowawczyni klasy Małgorzata Badzińska.

            Muzyka była wspaniała, tańce szalone, humory dopisały.

            Szóstoklasiści z pewnością długo jeszcze będą pamiętać swój pierwszy prawdziwy bal, który okazał się dobrą okazją do wspólnej zabawy w gronie kolegów, nauczycieli i rodziców przed oficjalnym zakończeniem szkoły podstawowej.

            Uczniowie wraz z Rodzicami i wychowawcą bardzo dziękują:

             Pani Agnieszczce Piaseckiej za piękną choreografię do poloneza, a Panu Marcinowi Mareckiemu za pomoc w montażu filmu.

            Pani Dyrektor, Panu Wicedyrektorowi oraz wszystkim Nauczycielom za  wspólną zabawę;

            Podziękowania należą się Wszystkim Rodzicom – organizatorom balu, dzięki którym było nie tylko pięknie, ale też pysznie. Szczególne podziękowania należą się dla Klasowej Rady Rodziców – pod kierunkiem Pani Izabeli Wypych za pomysły i wytrwałość w ich realizacji.

    • Kontakty

      • Szkoła Podstawowa im. Polskich Olimpijczyków w Turze
      • sekretariat@sptur.szubin.pl
      • 52 384 52 14 sekretariat SP Tur
        52 384 54 19 oddział przedszkolny przy SP Tur
        451 173 427 opiekun dowozów
      • ul. Bydgoska 28
        Tur
        89-200 Szubin
        Poland
      • Sebastian Kopacki
        inspektor.rodo@gmail.com
      • /SPTur/domyślna
      • AE:PL-89272-54935-EBBCW-23

    • Logowanie