Aktualności

          • Ciekawe spotkanie w Urzędzie Miasta

          • 4 marca uczniowie klasy VII i VIII pod opieką pani Małgorzaty Badzińskiej i pana Macieja Kozerewicza mieli możliwość zapoznania się z pracą Urządu Miasta Szubin. Uczniowie zostali zapoznani z pracą poszczególnych wydziałów urzędu oraz kompetencjami Rady Gminy i Burmistrza. Bardzo miłym przeżyciem było osobiste spotkanie z Burmistrzem Szubina panem Mariuszem Piotrkowskim oraz Zastępcą Burmistrza panią Wiotettą Borys-Stachowiak. 

          • Musical „Opowieści Afrodyty”

          •  

            W dniu 17 lutego uczniowie klasy IV, Va, Vb i VIa wraz z opiekunami: p. Magdaleną Zapiec-Maszek, p. Pauliną Musiałowską i p. Moniką Kubiak mieli okazję obejrzeć musical pt. „Opowieści Afrodyty” w wykonaniu Teatru Muzycznego Forte z Wrocławia. Przedstawienie nie tylko w zabawny i przystępny sposób ukazywało dzieje bogów czy herosów, ale też zwracało uwagę na mitologiczne frazeologizmy, które weszły do potocznego języka, a być może nie każdy zdaje sobie sprawę z ich pochodzenia.

            Spektakl był niezapomnianym przeżyciem i bardzo zachwycił naszych uczniów pod względem gry aktorskiej, scenografii, ale również oświetlenia i muzyki.   

          • Pierwszy raz na musicalu

          • W czwartek 20 lutego  uczniowie z kl.I-  III  pojechali do Bydgoszczy na spektakl muzyczny "Cudowna lampa Aladyna" . Był to musical oparty na najsłynniejszej baśni Szeherezady z ,,Księgi tysiąca i jednej nocy”. Świetna gra aktorów, piękne stroje, kolorowe światła i dekoracje,  historia chłopca i księżniczki, którzy  cenią sobie swoją przyjaźń, to atuty tego przedstawienia. Do tego jeszcze żywa muzyka, fajne tańce i piosenki. Patrząc na reakcję i oklaski,  bajka bardzo dzieciom się podobała.

          • Nasi milusińscy kochają kotki

          • Są różne, białe, czarne, pręgowane, rude, rasowe, dachowce, lecz łączy je to, że wszystkie mruczą i miauczą. Kto? Oczywiście koty… Już od sześciu lat w Polsce obchodzony jest Światowy Dzień Kota. Nasza szkoła również obchodziła to nietypowe święto. Uczniowie klas I-III przygotowywali prace plastyczne o tematyce kociej, prezentowano kolekcję książek z kocim bohaterem. Uczniowie przynieśli również do szkoły swoje kotki-maskotki, a najważniejsze , że wśród uczniów nie zabrakło miłośników tych zwierząt, którzy chętnie przyszli tego dnia do szkoły przebrani. Chętni mogli także pomalować sobie twarz w kocie wzory albo wykonać kocią maskę, żeby jeszcze bardziej upodobnić się do swoich pupili.

          • Ciekawa lekcja historii

          • 20 lutego uczniowie klasy Va i Vb pod opieką pani Joanny Komasińskiej i pana Macieja Kozerewicza wzięli udział w ciekawej i pouczajacej lekcji historii przygotowanej przez pracowników Muzeum Ziemi Szubińskiej w Szubinie. Uczniowie zapoznali się z historią Powstania Wielkopolskiego ze szczególnym uwzględnieniem miejsc związanych z naszą gminą. Następnie kustosz muzeum przedstawił historię odbudowy pomnika poświęconego powstańcom. Ciekawym doznaniem dla uczniów była mozliwość układania specjalnych puzli związanych z powstaniem. Spotkanie zakończył spacer po Szubinie, podczas którego uczniowie mieli okazje zapoznać się z pamiątkowymi tablicami poświęconymi poszczególnym bohaterom walk o niepodległość oraz obejrzeć i  zapalić znicz pod nowo oddany pomnik powstańców wielkopolskich.

          • Walentynkowy bal karnawałowy w klasach I-III

          • Dzień Św. Walentego to okazja do wyrażenia osobom bliskim i lubianym swoich uczuć, a  bal to idealne miejsce i czas ażeby uczynić to w sposób uroczysty. Dlatego uczniowie klas I- III wraz ze swoimi nauczycielami postanowili, że to właśnie 14 lutego odbędzie się nasz   coroczny bal. W tym roku była to więc impreza okrzyknięta tytułem Walentynkowego Balu Karnawałowego.  Wszyscy bawili się wyśmienicie. Podczas balu nie zabrakło dobrych, starych wszystkim znanych hitów, jak również najnowszych przebojów. Tegoroczny bal obfitował również w zabawy integrujące najmłodszych uczniów naszej szkoły.

        • Z wizytą w bydgoskim schronisku dla zwierząt!!!

          • Z wizytą w bydgoskim schronisku dla zwierząt!!!

          •  

            W grudniu i w styczniu uczniowie naszej szkoły zbierali karmę, koce, zabawki oraz smycze dla zwierząt ze schroniska. W ferie wolontariuszki z klasy VI z opiekunem wolontariuszy p. J. Komasińską oraz p. A. Dajnowską zawiozły zebrane dary do bydgoskiego schroniska. Przy okazji zobaczyliśmy jak mieszkają zwierzęta i jak wygląda praca w schronisku. Dowiedzieliśmy się również, jakie są warunki adopcji zwierzaka ze schroniska.

            Wszystkim, którzy włączyli się w naszą akcje pomocy dla schroniska  serdecznie dziękujemy!!!

          • Udział pocztu sztandarowego szkoły w doniosłej uroczystości

          • 11 stycznia delegacja naszej szkoły reprezentowana przez pana dyrektora Pawła Wypych, panią wice dyrektor Beatę Kornalewicz i nauczyciela historii pana Macieja Kozerewicza w asyście pocztu sztandarowego naszej szkoły brała udział w podniosłej uroczystości odsłonięcia repliki pomnika nad mogiłą Powstańców Wielkopolskich 1918-1919 w Szubinie. O godz. 11.00 rozpoczęła się okolicznościowa msza św. pod przewodnictwem Biskupa Jana Tyrawy w kościele pw. św. Marcina Biskupa w Szubinie. O godz. 12.00 nastąpiło przejście korowodu z kościoła na cmentarz, następnie o godz. 12.30 rozpoczęły się pod repliką pomnika  uroczystości z udziałem dostojnych gości z asystą wojskową 1. Pomorskiej Brygady Logistycznej. 

          • Chłopcy z Turu wicemistrzami powiatu w piłce siatkowej

          • 14 stycznia w Nakle odbyły się Mistrzostwa Powiatu Niekielskiego w piłce siatkowej chłopców w ramach Igrzysk Młodzieży Szkolnej (klasy VII-VIII). W zawodach brali udział mistrzowie poszczególnych gmin naszego powiatu. W decydującym o Mistrzostwie Powiatu meczu nasi uczniowie spotkali się z uczniami SP 3 Nakło.

            Mecz zakończył się zwycięstwem zespołu z Nakła 2:0 (25:15, 25:10).

            Chłopcy z SP Tur zajęli ostatecznie II miejsce w Powiecie Nakielskim. Wielkie Gratulacje!!!

            Chłopcy grali w następującym składzie: Jakub Bogusławski, Miłosz Guzek, Kacper Kapelski, Hubert Kwiatkowski, Wojciech Leppert, Michał Tomaszewski, Kacper Zawicki, Amtoni Marecki.

             

            Uczniów do zawodów przygotowywali nauczyciele wychowania fizycznego:

            p. Małgorzata Iwaniak i p. Maciej Kozerewicz.

          • 28 FINAŁ WOŚP

          • 28 Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy za nami. Chciałbym z całego serca podzękować rodzicom, nauczycielom, pracownikoam szkoły, uczniom, wolontariuszom z opiekunem, radzie rodziców, radzie sołeckiej, OSP w Turze oraz pani Dorocie, która była wspaniałym dyrygentem za wszystko co wydarzyło się w naszej szkole w ostatnią sobotę i cały poprzedzający tydzień. Nasz sztab zebrał kwotę 6 981,30 zł. Środki zostaną przeznaczone na zakup najnowocześniejszych urządzeń do ratowania życia i zdrowia dzieci potrzebujących różnego rodzaju operacji. Bardzo serdecznie dziękuję za pomoc w zbiórce pieniędzy na ten szczytny cel.

            Dyrektor Szkoły Podstawowej w Turze.

          • Dziewczęta brązowymi medalistkami w Mini Koszykówce!!!

          •  

             

            Dnia 11 stycznia w Szubinie odbyły sie Mistrzostwa Gminy Szubin w Mini Koszykówce dziewcząt w ramach Igrzysk Dzieci. Zawody rozegrano systemem "każdy z każdym". Każdy mecz trwał 20 minut i był podzielony na 4 kwarty - po 5 minut każda. 

            Oto wyniki meczy :

            SP 1 Szubin - SP Rynarzewo  - 53 : 4

            SP Królikowo - SP Tur  - 23 : 15 ( 8:5, 0:2, 6:4, 9:4)

            SP 1 Szubin - SP Królikowo - 53 : 4

            SP Rynarzewo - SP Tur - 12 : 17 (6:1, 0:8, 2:4, 4:4)

            SP 1 Szubin - SP Tur - 40 : 8 (12:0, 12:0, 4:6, 12:2)

            SP Rynarzewo- SP Królikowo

             

            Oto klasyfikacja końcowa:
            1. SP 1 Szubin
            2.             SP Królikowo
            3. SP Tur
            4. SP Rynarzewo
             

            Cały turniej zdecydowanie wygrały nasze koleżanki z SP 1 Szubin, które trenują mini koszykówkę w klubie sportowym "Pantery". Nasze uczennice spisały się bardzo dobrze i wywalczyły III m-ce !!! Gratulujemy sukcesu i czekamy na więcej!!! 

            Dziewczęta grały w następującym składzie: Wiktoria Wielgos, Julia Świderska, Martyna Krall, Paula Bochat, Magdalena Ustupska, Kinga Nowacka, Agata Pikul, Zuzanna Woźniak, Martyna Baranek, Julia Nowak, Jagoda Ińska,  Natasha Ayyad, Wiktoria Kotowska, Oliwia Domagalska.

             

            Uczniów do zawodów przygotowywali nauczyciele wychowania fizycznego :

            p .Małgorzata Iwaniak, p. Magdalena Zapiec - Maszek, p. Maciej Kozerewicz.

             

          • W-ce Mistrzostwo Powiatu nakielskiego dla naszych siatkarek!!!

          •  

            Dnia 7 stycznia w  Nakle odbyły sie pierwsze w tym nowym 2020 roku - zawody sportowe  -  MISTRZOSTWA POWIATU NAKIELSKIEGO dziewcząt w Piłce Siatkowej w ramach Igrzysk Młodzieży Szkolnej .                           

            Dziewczęta grały systemem "każdy z każdym". Wszystkie uczestniczki zawodów  zagrały dwa mecze. Najpierw spotkały się  zawodniczki  SP 2 Nakło z SP Dziewierzewo  - wynik meczu 2 : 0 dla Nakła. Następnie nasze siatkarki spotkały sie na boisku z uczennicami SP Dziewierzewo - mistrzyniami Gminy Kcynia. Mecz zakończył się naszym zwycięstwem 2 :0. Potem zagrałyśmy mecz z uczennicami SP 2 Nakło n./Notecią i niestety , ale tym razem to nasze przeciwniczki okazały się lepsze i musiałyśmy uznać  "ich wyższość". Nasze utalentowane dziewczęta w całych rozgrywkach spisywały sie rewelacyjnie. Wart dodać,  iż rozgrywki powiatowe odbyły sie po wielodniowej przerwie świątecznej . Dziewczęta z  naszej szkoły  żeby "nie wyjść z wprawy" spotkały się kilkukrotnie podczas dni wolnych na sali gimnastycznej naszej szkoły i wraz ze swoimi kolegami z klasy przygotowywały się do turnieju powiatowego. Gratulacje za wkład, wysiłek, poświęcenie i godne                reprezentowanie naszej szkoły !!!

            Dziewczęta grały  w następującym składzie: Nicola Baranek, Patrycja Bednarek, Zuzanna Kwaśniak, Julia Kwaśniewska, Sandra Leśniewska, Zofia Senska, Jagoda Stefańska, Kinga Ustupska, Oliwia Wielgos, Alicja Słoma, Dominika Pikul.

             

            Uczniów do zawodów przygotowywali nauczyciele wychowania fizycznego:

            p. Małgorzata Iwaniak i p. Maciej Kozerewicz.

                                                                                                       

            Dziewczętom gratulujemy i życzymy powodzenia podczas  kolejnych  rozgrywek sportowych !

          • ZŁOTO DLA NASZYCH SIATKARZY !!!!

          •  

             

             

             

            W grudniu 2019 r., w hali sportowej przy SP nr 1 w Szubinie odbyły sie Mistrzostwa Gminy Szubin w Piłce Siatkowej Chłopców w ramach  Igrzysk Młodzieży Szkolnej.  Do zawodów przystąpiło 5 szkół, które w wyniku losowania zostały podzielone na dwie grupy eliminacyjne. Nasi uczniowie z klasy VII i VIII trafili do Grupy A razem z uczniami z SP 1 Szubin i SP Rynarzewo.

             

            Oto wyniki meczy eliminacyjnych :

            Grupa A:
            SP Tur – SP 1 Szubin 2:0 (25:20; 25:18)
            SP Tur – SP Rynarzewo 2:0 (25:9; 25:11)
            SP 1 Szubin – SP Rynarzewo 2:0 (25:10; 25:15)

            Grupa B:
            SP 2 Szubin – SP Kołaczkowo 2:0 (25:14; 25:9)

             

            W meczu finałowym  o III miejsce spotkali się uczniowie  SP Kołaczkowo  i  SP 1 Szubin. Mecz wygrali uczniowie z SP Kołaczkowo wynikiem  2:1 (25:18; 18:25; 15:9)

            My spotkaliśmy się w meczu o  I miejsce ze zwycięzcami Grupy B  – SP 2 Szubin . Wygraliśmy 2 : 1 (25 : 15; 24 : 26; 15 : 12 )

             

            Oto klasyfikacja końcowa:
            1. SP Tur
            2. SP 2 Szubin
            3. SP Kołaczkowo
            4. SP 1 Szubin
            5. SP Rynarzewo

             

            Zwycięski zespół wystąpił w następującym składzie: Jakub Bogusławski, Miłosz Guzek, Kacper Kapelski, Hubert Kwiatkowski, Wojciech Leppert, Michał Tomaszewski, Kacper Zawicki.

             

            Uczniów do zawodów przygotowywali nauczyciele wychowania fizycznego:

            p. Małgorzata Iwaniak i p. Maciej Kozerewicz.

          • Uczennice SP Tur Mistrzyniami Gminy Szubin w Piłce Siatkowej Dziewcząt !!!

          •  

             

            W grudniu odbyły się Mistrzostwa Gminy Szubin w Piłce Siatkowej Dziewcząt w hali sportowej przy SP Nr 1 w Szubinie.

             

            Do zawodów przystąpiło 6 szkół, które podzielono na dwie grupy  w celu rozegrania eliminacji.  Oto wyniki eliminacji:

             

            Grupa A
            SP Królikowo – SP Kowalewo  - 1 : 2 (25:21; 20:25; 14:16)
            SP Królikowo – SP 2 Szubin  - 0 : 2 (23:25; 22:25)
            SP Kowalewo – SP 2 Szubin -  2 : 1 (19:25; 25:11; 15:10)

             

            Grupa B
            SP Kołaczkowo – SP Rynarzewo - 2 : 0 (25:15; 25:13)
            SP Kołaczkowo – SP Tur  - 1 : 2 (25:15; 24:26; 10:15)
            SP Rynarzewo – SP Tur  - 0 : 2 (14:25; 15:25)

             

            Po eliminacjach w walce o III m-ce spotkały się uczennice  SP 2 Szubin  i  SP Kołaczkowo. Mecz zakończył się  zwycięstwem SP 2 Szubin .

            Wynik meczu – SP 2 Szubin -  SP Kołaczkowo 2 : 0 (25:23; 25: 23).

             

            Nasze  uczennice wygrały Grupę B i spotkały się w finale o I m-ce ze zwyciężczyniami Grupy A - uczennicami  Szkoły Podstawowej  w Kowalewie. Wygrałyśmy ten pojedynek i zdobyłyśmy Mistrzostwo Gminy Szubin !!!


            Wynik meczu – SP Kowalewo – SP Tur  - 0 : 2 (19:25; 20:25)


            Oto klasyfikacja końcowa rozgrywek gminnych:
            1. SP Tur
            2. SP Kowalewo
            3. SP 2 Szubin
            4. SP Kołaczkowo
            5. SP Królikowo
            6. SP Rynarzewo

             

            Nasz  zwycięski zespół wystąpił w składzie: Nicola Baranek, Patrycja Bednarek, Zuzanna Kwaśniak, Julia Kwaśniewska, Sandra Leśniewska, Zofia Senska, Jagoda Stefańska, Kinga Ustupska, Oliwia Wielgos.

             

            Uczniów do zawodów przygotowywali nauczyciele wychowania fizycznego:

            p. Małgorzata Iwaniak i p. Maciej Kozerewicz.

             

          • Nasze uczennice brązowymi medalistkami gminy Szubin w Mini Piłce Siatkowej !!! 

          •  

            Dnia 16.11.2019 r. w hali sportowej przy SP nr 1 w Szubinie odbyły się Mistrzostwa Gminy Szubin w Mini Piłce Siatkowej Dziewcząt w ramach Igrzysk Dzieci.  Do rozgrywek  przystąpiło 5 szkół. Po losowaniu numerów rozegrano 10 meczów systemem "każdy z każdym".

             

            Oto wyniki rywalizacji:
            1. SP Kołaczkowo – SP Tur 2:1 (25:19; 19:25; 15:9)
            2. SP Rynarzewo – SP Kowalewo 1:2 (19:25; 25:15; 14:16)
            3. SP Królikowo – SP Tur 2:0 (25:20; 25:23)
            4. SP Kołaczkowo – SP Rynarzewo 2:0 (25:13; 27:25)
            5. Królikowo – SP Kowalewo 2:1 (19:25; 25:14; 15:5)
            6. SP Rynarzewo – SP Tur 1:2 (27:25; 17:25; 8:15)
            7. SP Królikowo – SP Kołaczkowo 2:1 (11:25; 25:16; 15:6)
            8. SP Kowalewo – SP Tur 1:2 (25:17; 21:25; 12:15)
            9. SP Królikowo – SP Rynarzewo 2:1 (23:25; 25:17; 15:5)
            10. SP Kołaczkowo – SP Kowalewo 2:0 (25:15; 25:16)

             

            W trakcie eliminacji nasze uczennice dwa mecze wygrały  ( z uczennicami z SP Rynarzewo i SP Kowalewo) i dwa przegrały ( z uczennicami z SP Kołaczkowo i SP Królikowo) - to zapewniło nam III m-ce w całym turnieju . Gratulacje !!!

            Oto klasyfikacja końcowa:
            1. SP Królikowo
            2. SP Kołaczkowo
            3. SP Tur
            4. SP Kowalewo
            5. SP Rynarzewo

            Dziewczęta grały w następującym składzie :  Wiktoria Wielgos, Julia Świderska, Martyna Krall, Paula Bochat, Magdalena Ustupska, Kinga Nowacka, Natasha Ayyad, Oliwia Domagalska, Zuzanna Wożniak i Martyna Baranek .

                            Uczniów do zawodów przygotowywali nauczyciele wychowania fizycznego:

            p. Małgorzata Iwaniak i p. Maciej Kozerewicz.

             

          • Jasełka szkolne

          • 20 grudnia uczniowie naszej szkoły wraz z nauczycielami mieli okazję obejrzeć współczesną wersję jasełek przygotowaną przez Radę Rodziców, gdzie postacie biblijne – Marię z Józefem i Jezusem zamiast trzech króli odwiedzały uosobione pory roku, bohaterowie z baśni, bajek czy nawet z komiksów. Każda osoba przyniosła dar stanowiący jednocześnie przesłanie dla widowni.

            Po występie, który cieszył się ogromnym zainteresowaniem ze strony dzieci głos zabrał pan dyrektor Paweł Wypych,  dziękując za przedstawienie, a następnie złożył życzenia uczniom, rodzicom i nauczycielom. Później wszyscy mieli okazję wysłuchać „Mario czy już wiesz” w wykonaniu uczennic z klasy VIII z gitarowym akompaniamentem p. Marcina Mareckiego, a także świątecznych piosenek odśpiewanych przez uczennice klas piątych i szóstych przy wsparciu p. Pauliny Musiałowskiej.

            Następnie uczniowie wraz z wychowawcami udali się do swoich sal na wigilie klasowe.

          • Nagroda specjalna dla Alicji Lewandowskiej

          • Nagrodę specjalną   w Gminnym Konkursie Plastycznym na projekt bożonarodzeniowej kartki pocztowej z motywem gminy Szubin otrzymała uczennica naszej szkoły Alicja Lewandowska. . Organizatorem akcji był Referat Organizacyjny i Promocji Urzędu Miejskiego. Konkurs cieszył się dużą popularnością, do ratusza wpłynęło aż 148 kolorowych prac. W świątecznej atmosferze Mariusz Piotrkowski Burmistrz Szubina wraz z zastępcą ogłosili wyniki konkursu. Przyznano jedno pierwsze miejsce i jedną nagrodę specjalną dla Alicji Lewandowskiej uczennicy klasy II. Tym bardziej cieszymy się z nagrody.

            GRATULUJEMY i życzymy dalszych sukcesów!

          • Świąteczne spotkanie z poezją

          • W grudniu odbył się szkolny konkurs recytatorski "Świąteczne spotkanie z poezją". Tematyka konkursu nawiązywała do Świąt Bożego Narodzenia co wprawiło nas w świąteczny nastrój. Do konkursu przystąpili wszyscy chętni uczniowie  klas I-III. Komisja w składzie: p. Beata Kornalewicz - wicedyrektor, p. Monika Kubiak - nauczyciel j. polskiego, p. Magdalena Zapiec Maszek - nauczyciel bibliotekarz, p. Paulina Musiałowska - nauczyciel wspomagający oraz p. Agnieszka Pytel - wychowawca świetlicy - miała ciężki orzech do zgryzienia. Jednak po dłuższych obradach zdecydowano, komu w każdej kategorii wiekowej przyznano pierwsze  miejsce. I tak:
                                            W klasie I zwyciężyła Oliwia Kornalewicz
                                            w klasie II Marharytta Sokolova
                                             w klasie II Adam Kornalewicz.

            Dzieci do konkursu przygotowały wychowawczynie, natomiast konkurs przygotowała p. Ewa Cichońska.

          • SZKOLNY KONKURS KOLĘD I PASTORAŁEK                                   „Śpiewajmy Małemu”

          •  

            17 grudnia odbył się szkolny konkurs kolęd i pastorałek zorganizowany przez zespół nauczycieli edukacji wczesnoszkolnej. W konkursie wzięło udział 14 solistów oraz 5 duetów z klas I – III.

            I miejsce w kategorii soliści zdobyła Marharyta S. z klasy II.  W kategorii duety I miejsce zdobyły uczennice klasy Ia – Oliwia K. i Nadia P.

            Jury przyznało także wyróżnienia – w kategorii soliści wyróżniono Marikę Pachela, a w kategorii duety – Maję Koluszko i Wiktorię Bogusławską – uczennice klasy III.

            Wszystkim uczestnikom dziękujemy za udział w konkursie oraz  gratulujemy odwagi.

             

          • Sukces Lenki Kiełczyńskiej

          • Miło nam poinformować, że uczennica  klasy I b naszej szkoły Lena Kiełczyńska, otrzymała wyróżnienie w Gminnym Konkursie Plastycznym na projekt bożonarodzeniowej kartki pocztowej z motywem gminy Szubin . Organizatorem akcji był Referat Organizacyjny i Promocji Urzędu Miejskiego. Konkurs cieszył się dużą popularnością, wpłynęło aż 148 kolorowych prac i tym bardziej cieszy wyróżnienie Lenki.

            GRATULUJEMY i życzymy dalszych sukcesów!

    • Kontakty

      • Szkoła Podstawowa im. Polskich Olimpijczyków w Turze
      • sekretariat@sptur.szubin.pl
      • 52 384 52 14 sekretariat SP Tur
        52 384 54 19 oddział przedszkolny przy SP Tur
        451 173 427 opiekun dowozów
      • ul. Bydgoska 28
        Tur
        89-200 Szubin
        Poland
      • Sebastian Kopacki
        inspektor.rodo@gmail.com
      • /SPTur/domyślna
      • AE:PL-89272-54935-EBBCW-23

    • Logowanie