• 26 Finał WOŚP
          • 26 Finał WOŚP

          • W trakcie kwestowania ulicznego i imprez towarzyszących organizowanych w naszej szkole i przez naszych uczniów udało się zebrać 2 272 zł!

            Wielkie brawa i gratulacje dla wszystkich, którzy przyczynili się do zbierania pieniążków i dla ofiarodawców!

            Macie naprawdę Wielkie Serca!

        • Konkurs przyrodniczy "Las wokół nas"
          • Konkurs przyrodniczy "Las wokół nas"

          • W dniu 12 stycznia 2018 roku, w naszej szkole odbył się konkurs przyrodniczy dla klas IV - VII pod hasłem "Las wokół nas. Organizatorami konkursu były pani Agnieszka Tulińska i  pani Dorota Nowicka. "Uczniowie mieli do przygotowania krajobraz lasu, który następnie musieli wyeksponować na drzwiach swojej klasy. Druga część konkursu to był test dla dwóch przedstawicieli z każdej klasy.

                 W piątek w czasie trwania zajęć jury w składzie: wicedyrektor szkoły p. Beata Kornalewicz, oraz przedstawiciele klas IV - VII dokonali oceny wystroju drzwi. Każdy z członków jury  miał do przyznania maksymalnie 5 pkt., a pani wicedyrektor 10pkt. Zadanie okazało się jednak bardzo trudne ze względu na wysoki poziom wszystkich prac. Wyniki uzyskane przez klasy były zbliżone. Po pracach komisji do drugiej części przystąpili uczniowie, którzy również byli doskonale przygotowani. Ostateczne wyniki uczniowie poznają w tym tygodniu., a wręczenie nagród ufundowanych przez Radę Rodziców nastąpi na najbliższym apelu szkolnym.

             

                                                                                     Gratulujemy i dziękujemy wszystkim uczestnikom konkursu.

             

          • Szkolny Konkurs Kolęd i Pastorałek

          • Dnia 18.12.2017r. odbył się Szkolny Konkurs Kolęd i Pastorałek dla klas I-III. Celem konkursu było podtrzymywanie obyczaju śpiewania kolęd i pastorałek oraz promowanie młodych talentów. Jury w składzie przewodniczący - pan dyrektor Paweł Wypych, członkowie: pani Katarzyna Krajewska, pan Bernard Pyrzyk oraz pan Marcin Marecki brało pod uwagę umiejętności wokalne, dobór repertuaru, interpretację, ogólny wyraz artystyczny oraz pomysłowość uczestników. Uczniowie prezentowali się w dwóch kategoriach: soliści oraz duety i zespoły. Po gorących obradach wyłoniono zwycięzców. 

             

            W kategorii soliści:

            I miejsce - Szymon Welz (klasa 1)

            II miejsce - Julia Kmieć (klasa 3b)

            III miejsce ex aequo - Nadia Wielgos (klasa 3b) oraz Hanna Kozłowska (klasa 3b)

             

            W kategorii duety i zespoły:

            I miejsce - Aleksandra Lian, Zuzanna Leppert i Jagoda Ińska (klasa 3a)

            II miejsce - Wiktoria Zielińska i Maja Borowiak (klasa 2)

            III miejsce - Klara Głowacka i Kalina Przybył (klasa 2)

             

            Serdecznie gratulujemy zwycięzcom!

             

            Anna Jamry-Żarek

        • Przedstawienie "Ratujmy święta"
          • Przedstawienie "Ratujmy święta"

          •      Dnia 22. grudnia,  w naszej szkole zorganizowane zostało przedstawienie pt. „Ratujmy Święta” . Przedstawienie zostało wystawione przez uczniów klasy IVb, którzy z wielkim zaangażowaniem brali udział w przygotowaniach. Występ wprowadził zgromadzoną publiczność w radosny świąteczny nastrój i przypomniał o tym, co jest najważniejsze w Świętach Bożego Narodzenia. Aby świąteczny czar mógł pozostać z nami na dłużej, zapraszamy na koncert koncert kolęd i pastorałek.

        • Wigilia w klasie "1"
          • Wigilia w klasie "1"

          •     "22 grudnia klasa "1" podczas wigilii klasowej przełamała  się opłatkiem życząc sobie zdrowych i radosnych Świat Bożego Narodzenia. Z pewnością zaskoczył i uradował dzieci fakt, iz napisał do Nich list sam ...... Gwiazdor. Pod choinką czekała  na nie miła niespodzianka. Pierwszaki już wiedzą, że Gwiazdor wszystko wie, i widzi. Ale wiedzą również, ze to nie prezenty są najważniejsze, lecz czas spędzony z najbliższymi. I to właśnie ten magiczny czas... "

          • Szkolne konkursy bożonarodzeniowe

          •  

            W grudniu przeprowadzono szkole konkursy o tematyce świątecznej. W konkursie na ozdobę świateczną III miejsce zajęła Kalina Inska z klasy III a. Drugie miejsce zajęła Zuzanna Sobieszczyk z klasy III b. I miejsce zdobył Karol Szlingier z klasy II. W konkursie na komputerowy projekt kartki świątecznej zwyciężyła Laura Stupaj z klasy VII. Drugie miejsce zajęła Martyna Gurdak z klasy VI, a trzecie Alicja słoma z klasy VI. Nagrody zostały ufundowane przez Radę Rodziców.

             

        • Z okazji Świąt Bożego Narodzenia
          • Z okazji Świąt Bożego Narodzenia

          • Z okazji nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia życzymy Wszystkim, by ten szczególnie piękny czas odradzania się dobra wprowadził do Waszych domów radość, spokój i jeszcze więcej rodzinnego ciepła, a Nowy Rok 2021 niechaj będzie obfitujący w zdrowie, szczęście i sukcesy.

            Dyrekcja, Grono Pedagogiczne oraz
            Pracownicy Administracji i Obsługi.

          • Ogólnopolska Zbiórka Żywności  - Caritas 2017

            W grudniowy  weekend uczniowie naszej szkoły z klas IV-VII  pod opieką trzech osób dorosłych wzięli udział w corocznej akcji Caritas - Ogólnopolskiej Zbiórce Żywności -"TAK. POMAGAM!". Wolontariusze zbierali w trzech sklepach spożywczych w Turze produkty o długim terminie żywności , którymi zostaną obdarowani potrzebujący. Zbierano produkty spożywcze  w sklepie Państwa Pietrzyckich, Państwa Nowak i Państwa Kornalewicz. Bardzo dziękujemy za możliwość zbiórki  darów i tak ciepłe przyjęcie wolontariuszy. Opiekę nad nimi sprawowali pani Anna Pigul (emerytowana Pani Dyrektor naszej szkoły, a obecnie przedstawicielka Caritasu), pani Beata Kornalewicz i pani Małgorzata Iwaniak.

                                         Dzięki ofiarodawcom, ludziom dobrej woli -  zebrano 117,3 kg żywności !!! To bardzo dobry wynik, jak na tak małą miejscowość, ale nie udałoby się to bez naszych młodych, odważnych  wolontariuszy, którzy poświęcili swój wolny czas, aby pomagać innym. Udział w tak szczytnej akcji wzięli następujący uczniowie: Gabrysia Dajnowska,  Oliwia Domagalska, Agata Pikul, Kinga Nowacka, Kinga Burzych, Krystian Burzych, Martyna Gurdak, Kornelia Chodor, Mikołaj Bednarek, Patrycja Bednarek, Kinga Ustupska, Julia Kwaśniewska, Miłosz Guzek, Oliwia Wielgos, Emilia Stobierska, Zuzanna Kamińska, Aleksandra Twardowska, Gracjan Majcherczak. Pomagały nam absolwentki naszej szkoły , które  mimo, że od kilku lat uczęszczają do innych szkół, to same zaoferowały chęć udziału w akcji - Blanka Wypych, Patrycja Twardowska i Malwina Wyrostek. Wszystkim gratulujemy  i czekamy już na  wielkanocną akcję pod patronatem Caritasu. 

            Ogólnopolska Zbiórka Żywności  - Caritas 2017

            W grudniowy  weekend uczniowie naszej szkoły z klas IV-VII  pod opieką trzech osób dorosłych wzięli udział w corocznej akcji Caritas - Ogólnopolskiej Zbiórce Żywności -"TAK. POMAGAM!". Wolontariusze zbierali w trzech sklepach spożywczych w Turze produkty o długim terminie żywności , którymi zostaną obdarowani potrzebujący. Zbierano produkty spożywcze  w sklepie Państwa Pietrzyckich, Państwa Nowak i Państwa Kornalewicz. Bardzo dziękujemy za możliwość zbiórki  darów i tak ciepłe przyjęcie wolontariuszy. Opiekę nad nimi sprawowali pani Anna Pigul (emerytowana Pani Dyrektor naszej szkoły, a obecnie przedstawicielka Caritasu), pani Beata Kornalewicz i pani Małgorzata Iwaniak.

                                         Dzięki ofiarodawcom, ludziom dobrej woli -  zebrano 117,3 kg żywności !!! To bardzo dobry wynik, jak na tak małą miejscowość, ale nie udałoby się to bez naszych młodych, odważnych  wolontariuszy, którzy poświęcili swój wolny czas, aby pomagać innym. Udział w tak szczytnej akcji wzięli następujący uczniowie: Gabrysia Dajnowska,  Oliwia Domagalska, Agata Pikul, Kinga Nowacka, Kinga Burzych, Krystian Burzych, Martyna Gurdak, Kornelia Chodor, Mikołaj Bednarek, Patrycja Bednarek, Kinga Ustupska, Julia Kwaśniewska, Miłosz Guzek, Oliwia Wielgos, Emilia Stobierska, Zuzanna Kamińska, Aleksandra Twardowska, Gracjan Majcherczak. Pomagały nam absolwentki naszej szkoły , które  mimo, że od kilku lat uczęszczają do innych szkół, to same zaoferowały chęć udziału w akcji - Blanka Wypych, Patrycja Twardowska i Malwina Wyrostek. Wszystkim gratulujemy  i czekamy już na  wielkanocną akcję pod patronatem Caritasu. 

        • "SZKODLIWOŚĆ NAPOJÓW ENERGETYZUJĄCYCH"
          • "SZKODLIWOŚĆ NAPOJÓW ENERGETYZUJĄCYCH"

          • Dnia 19.12.2017 r. w naszej szkole odbyły się zajęcia prozdrowotne dla uczniów zorganizowane przez pedagoga szkolnego dotyczące szkodliwego działania napojów energetyzujących. Zajęcia  w klasach IV a, IV b, V , VI i VII bardzo ciekawie poprowadziła p. Aneta Okoniewska - pracownik Stacji Epidemiologiczno- Sanitarnej w Nakle nad Notecią. Dzieci i młodzież miały możliwość poznania składu przykładowych napojów i ich szkodliwego działania na organizm ludzki. Prezentacja multimedialna i wiele przykładów oddziaływały na wyobraźnię i zachęcały uczniów do zadawania pytań. Dziękujemy za tę cenną porcję wiedzy.

            Katarzyna Krajewska

        • "Mamy mocne strony"
          • "Mamy mocne strony"

          • W minionych, grudniowych dniach  (15.12 - 18.12) w naszej szkole odbyła się kampania społeczna wydawnictwa OPERON pt. "Mamy mocne strony". Bohaterem i gościem w kl. III a i III b był Bratek - przyjaciel dzieci, który pomógł im odkryć ich mocne strony. Zabawy i ćwiczenia przygotowane przez pedagoga szkolnego pozwoliły uczniom wykazać  się swoimi umiejętnościami i dobrymi cechami. Zajęciom towarzyszyła piosenka: "Każdy z nas ma super moc, być w czymś dobrym, to jest to. Mocne strony dobrze mieć....... mieć  talenty super rzecz". To była zabawa dla dzieci i okazja żeby wzmocnić ich poczucie własnej wartości. 

            Katarzyna Krajewska

        • Drodzy Darczyńcy!!!
          • Drodzy Darczyńcy!!!

          • Pragniemy złożyć moc podziękowań za Wasz bezcenny Dar Serca

            dla Dzieci z Placówki Opiekuńczo – Wychowawczej w Chełmnie. Solidaryzując się w tej pięknej i jakże ważnej akcji podarowaliście im nie tylko upominki, lecz coś ważniejszego – kawałek własnego serducha!!! A pokazaliście, że macie je wieeeelkieee!! Łza radości kręciła się nam w oku widząc szczęście tych dzieci, gdy otwierały (wręcz rozdzierały☺) prezenty. I jakże ważne było dla nich to, że ktoś o nich pamięta, że ktoś je kocha.... My jesteśmy dumni z tego, że w tej zacnej akcji włączyliście się wszyscy – jak jedna, wielka Rodzina – nasza Brać szkolna.

            Dziękujemy w imieniu własnym oraz Placówki Opiekuńczo – Wychowawczej w Chełmnie Dzieciom, Rodzicom, Nauczycielom, Wszystkim Pracownikom naszej szkoły oraz Szanownej Dyrekcji za ten piękny gest serca. Jak mawiał Jan Paweł II: „Człowiek jest wielki nie przez to, co posiada, lecz przez to, kim jest i nie przez to, co ma, lecz przez to, czym dzieli się z innymi.” To dzięki Wam, One wiedzą, że ten świąteczny czas spełnia nadzieje i marzenia, bowiem to magia Świąt Bożego Narodzenia...

            Z całego serca dziękujemy...

            Organizatorzy

             

            „Szczęście znajduje się w Tobie.

            Zaczyna się na dnie Twojego serca, a ty możesz je wciąż powiększać,
            pozostając życzliwym tam, gdzie inni bywają nieżyczliwi; pomagając tam, gdzie już nikt nie pomaga; będąc zadowolonym tam, gdzie inni tylko stawiają żądania. Ty potrafisz się uśmiechać tam, gdzie się narzeka i lamentuje, potrafisz przebaczać, gdy ludzie ci zło wyrządzają.”
            Phil Bosmans

        • Warsztaty - pieczenie pierników
          • Warsztaty - pieczenie pierników

          • Niedługo Święta Bożego Narodzenia, czas ubierać choinkę i piec świąteczne wypieki. 13 grudnia 2017 roku uczniowie klasy 3b wraz z gośćmi - chętnymi mamusiami wzieli udział w warsztatach pieczenia pierników. Zajęcia odbyły się w szkolnej świetlicy. Mamy nie tylko przyniosły piernikowe ciasto ale także wyposażyły dzieci w wałki i foremki do wycinania. Uczniowie klasy 3 wałkowali ciasto a następnie wycinali ciastka. Upieczone pierniki zostały udeorowane kolorowym lukrem i posypkami. Ciastka były takie pyszne, że część zniknęła w buziach dzieci zanim lukier wysechł. Pieczenie sprawiło uczniom klasy 3b wielką radość. Bardzo dziękujemy naszym kochanym mamom za pomoc i zorganizowanie warsztatów, podczas których w szkole unosił się korzenny, świąteczny zapach.

            Małgorzata Erdmańska

        • Sukces  uczennic w konkursie „Pegaz na Pałukach i Krajnie”
          • Sukces uczennic w konkursie „Pegaz na Pałukach i Krajnie”

          •     28 listopada w Rejonowej Bibliotece Publicznej w Szubinie rozstrzygnięto siódmą edycję Międzypowiatowego Konkursu Literackiego „Pegaz na Pałukach i Krajnie”.  

            Celem konkursu było zachęcenie uczniów do pisania i prezentowania własnej twórczości literackiej, rozwijanie wrażliwości i wyobraźni młodych autorów oraz popularyzowanie ich twórczości.

            Warunkiem uczestnictwa w konkursie było samodzielne napisanie przez uczniów pracy literackiej i oddanie jej swoim opiekunom pani Małgorzacie Badzińskiej i pani Magdalenie Zapiec- Maszek. Nauczycielki wysłały wiersze swoich uczniów do organizatora konkursu, mając nadzieję na wyłonienie wśród dzieci talentów literacko- artystycznych.

            Uroczystość uświetnili swoją obecnością burmistrz Szubina Artur Michalak, który objął honorowy patronat nad wydarzeniem , a także Wicestarosta nakielski Andrzej Kinderman.

            Podczas uroczystej gali organizatorzy konkursu podkreślili, że wszystkim uczestnikom należą się wyrazy uznania. Pisanie wierszy, prozy, dramatu nie jest prostym zadaniem, do  potrzeba talentu.

            W kategorii poezji dzieci i młodzieży nagrody otrzymały: Joanna Nosal, Jagoda Targońska i Nicole Baranek uczennice Szkoły Podstawowej im. Polskich Olimpijczyków w Turze.

            Prace uczennic zostały umieszczone w książce wydanej przez Szubińskie Towarzystwo Kulturalne.

            Gratulujemy zwycięzcom i życzymy dalszych sukcesów literackich.

             

        • Warsztaty świąteczne
          • Warsztaty świąteczne

          •     "8 grudnia w klasie „1” odbyły się warsztaty świąteczne z udziałem Rodziców. Dzieci razem z rodzicami wykazały się niezwykłą kreatywnością w tworzeniu ozdób świątecznych. Efektem jest pięknie ustrojone świąteczne drzewko, w które i dzieci, i rodzice włożyli wiele serca. Całemu działaniu towarzyszył świąteczny nastrój przy kolędach w tle... " 

          •  

            „Idzie, idzie Święty z długą siwą brodą,

            a dwaj aniołkowie za ręce go wiodą.

            Każdemu nad głową złota gwiazdka świeci,
            idą i szukają samych grzecznych dzieci.” 

            Mikołajki

            w naszej szkole

            Tradycyjnie 6 grudnia

            do wszystkich grzecznych dzieci

            w szkole zawitał

            zacny gość – Święty Mikołaj.

             

            Każde dziecko marzy o spotkaniu ze św. Mikołajem. Niezapomniane przeżycia czekały więc na dzieci już od samego rana. I chociaż brak śniegu, świąteczna atmosfera zagościła w naszej szkole na dobre.

            Na holach aż zaroiło się od czerwonych MikołajówJ Okazało się, że nie tylko dzieciom dopisywały świetne humory, także Pan Dyrektor, Pani Wicedyrektor i całe Grono Pedagogiczne oraz Pracownicy Szkoły zadbali o szczególny klimat –  „mikołajowe” czapki czy rogi reniferów przyozdabiały głowy całej społeczności. Było dużo radości i uśmiechów. A uradowane buźki, zwłaszcza najmłodszych, potwierdziły, ze wartoJ.

            Jak zwykle Mikołaj nie zawiódł i zjawiał się w klasach z workiem pełnym wspaniałych i często niezwykle pomysłowych upominków.

            Spotkanie z Mikołajem sprawiło nam wszystkim wiele radości i dostarczyło sporo wrażeń.

            Bardzo dziękujemy Radzie Rodziców, Klasowym Radom Oddziałowym, Dyrekcji oraz  wszystkim  Nauczycielom i Uczniom za pomoc w zorganizowaniu tego magicznego dniaJ

                                                                       

        • Międzynarodowy Dzień Postaci z Bajek
          • Międzynarodowy Dzień Postaci z Bajek

          • 6 listopada klasa 3B świętowała Międzynarodowy Dzień Postaci z Bajek. Tego dnia uczniowie przyszli na zajęcia przebrani za różne postacie. Na lekcji dowiedzieliśmy się czym jest dubbing i jak powstaje, wcielaliśmy się w aktorów dubbingowych, ćwiczyliśmy nasz głos zmieniając jego barwę, odgrywaliśmy scenki. Na koniec obejrzeliśmy ulubioną bajkę. 

        • Upominki dla Domu Dziecka w Chełmnie!
          • Upominki dla Domu Dziecka w Chełmnie!

          • Drodzy Państwo – dzieci, rodzice i nauczyciele.

                Serdecznie dziękujemy za otrzymane prezenty dla domu dziecka w Chełmnie. Pragniemy jednak, przy końcu naszej zbiórki, która trwa do 15 grudnia, zwrócić się z drobnym wskazaniem, do tych z Państwa, którzy jeszcze pragną wspomóc naszą akcję pomocą. W domu dziecka jest trzydzieścioro dzieci. Większość z nich w wieku między 13 – 18 lat. Brakuje nam upominków dla tych starszych dzieci. Najlepszym pomysłem dla nich będą drobne kosmetyki, bo wiemy, że taki są ich potrzeby. Z góry serdecznie dziękujemy.

            Monika Pobutkiewicz - Sałek, Małgorzata Iwaniak, Marcin Marecki

        • UDZIAŁ W PROJEKCIE "KINO NA TEMAT"
          • UDZIAŁ W PROJEKCIE "KINO NA TEMAT"

          • WYCIECZKA UCZNIÓW KLAS VI I VII 

            UDZIAŁ W PROJEKCIE "KINO NA TEMAT"

                Dnia 4 grudnia br. uczniowie naszej szkoły wraz z opiekunami M. Badzińską, M. Iwaniak i K. Krajewską  brali udział w wycieczce do Bydgoszczy do Kina Helios. Uczniowie uczestniczyli  w projekcji filmu "Nowy" dotyczącego tematyki relacji rówieśniczej.  Po obejrzeniu filmu mieli możliwość wypowiedzenia się na tematy w nim poruszane. Dyskusję poprowadziła pani z radia pytając uczniów czy można się porozumieć między podziałami. Tematykę odrzucenia rówieśniczego  i wykluczenia społecznego  bardzo ciekawie omówiła uczestnicząca w dyskusji pani psycholog. Nasza młodzież wykazała się dojrzałością oraz wysoką tolerancją.  

            Kolejnym etapem wycieczki było zwiedzanie Hotelu Campanile w Bydgoszczy oraz pogadanka dotycząca pracy w hotelu. Dziękujemy Kierownictwu hotelu za życzliwe przyjęcie nas. 

            Katarzyna Krajewska

          • Kolejny miesiąc Ligi Językowej za nami…

          • Przyszedł czas na podsumowanie drugiego miesiąca Ligi Językowej z języka angielskiego.

            Wyniki za listopad:

            Frekwencja (%uczniów)

            Poprawne odpowiedzi

            Indywidualne punkty

            5 pkt –klasa IVB (50%)

            5 pkt – klasa IVB (96%)

            Zuzanna Jamka, Anna Oszust, Paula Bochat, Gracjan Pazderski, Zuzanna Woźniak, Zuzanna Bączek , Julia Piwecka, Paweł Wojtczak, Magdalena Ustupska, Aleksandra Śmigiel, Zofia Senska, Marcelina Leppert, Filip Nowacki, Kinga Krajewska, Antoni Marecki, Nicole Baranek, Wiktor Kulpiński

            4 pkt -  klasa VI (42%)

            4 pkt- klasa IVA (92%)

            3 pkt-  klasa IVA (29%)

            4pkt- klasa  V(92%)

            2 pkt- klasa V (25%)

            2 pkt -  klasa VII (85%)

            1 pkt – klasa VII(18%)

            1 pkt- klasa VI (78%)

             

             

             

             

             

             

             

            Ogólna klasyfikacja:

            Punktacja ogólna

            Indywidualne punkty

            1. Klasa IVb – 18 pkt
            2. Klasa V –13pkt

            Klasa IVa – 13 pkt

            1. Klasa VII – 9 pkt

            Klasa VI – 9 pkt

            Zuzanna Jamka :2

             Anna Oszust:2,

             Paula Bochat:2,

             Gracjan Pazderski: 2,

             Zuzanna Woźniak:2,

             Sebastian Gmerek: 1,

             Magdalena Ustupska:2,

             Aleksandra Śmigiel:2,

            Paweł Wojtczak:1,

            Zuzanna Bączek:1,

            Julia Piwecka:1,

             Zofia Senska:2,

             Marcelina Leppert:2,

            Filip Nowacki:1

             Kinga Krajewska:2,

            Antoni Marecki:1,

            Nicole Baranek:1,

             Alicja Słoma:1,

             Patryk Jarocha:1,

             Filip Miłkoś:1,

             Wiktor Kulpiński:2,

            Adrian Kulpiński: 1,

            Laura  Stupaj:1

             

        • Poetyckie debiuty...
          • Poetyckie debiuty...

          • Troje naszych uczennic Joanna Nosal, Jagoda Targońska i Nicole Baranek otrzymały wyróznienei w konkursie "Pegaz na Pałukach i Krajnie" - poezja dzieci i młodzieży. Z utworami uczennic mozna się zapoznać w publikacji przygotowanej przez Rejonową Bibliotekę Publiczną w Szubinie.

    • Kontakty

      • Szkoła Podstawowa im. Polskich Olimpijczyków w Turze
      • 52 384 52 14 sekretariat SP Tur
        52 384 54 19 oddział przedszkolny przy SP Tur
        451 173 427 opiekun dowozów
      • ul. Bydgoska 28
        Tur
        89-200 Szubin
        Poland
      • Sebastian Kopacki
        inspektor.rodo@gmail.com
      • /SPTur/domyślna
      • AE:PL-89272-54935-EBBCW-23
    • Logowanie